niedziela, 17 marca 2013

Wakacje! Andiamo in vacanza in Italia?

Wprawdzie w Katowicach pogoda słoneczna, to jednak zima na razie nie odpuszcza... Czas zatem wyrwać się z zimowego snu i zacząć myśleć o wakacjach!
Jakie słowa kojarzą Wam się z wakacjami?
Dla mnie to przede wszystkim słońce - il sole, wolność - la libertà i radość - la gioia. :-)


Z ankiety, jaką ostatnio przeprowadziłam wśród moich studentów, wiem, że dla wielu wakacje to po prostu morze - il mare, plaża - la spiaggia i opalanie się - abbronzarsi/prendere il sole.
Jeśli myślimy o wakacjach we Włoszech, to nie może zabraknąć lodów - il gelato. :-)

A jakie piosenki kojarzą Wam się wakacyjnie?
Może uda nam się stworzyć włoską listę przebojów wakacyjnych, które pomagają przetrwać uciążliwą końcówkę zimy?

Dla mnie wakacyjną la canzone numero uno jest przebój Irene Grandi - In vacanza da una vita.




Tutaj tekst: klik

Większość piosenek Jovanottiego też nastraja pozytywnie, na przykład Ragazzo fortunato.



 


Nie może oczywiście zabraknąć hitu sprzed lat zespołu Latte i suoi derivati o wymownym tytule - Il ballo dell'estate




tekst tutaj: klik


No i niech będzie piosenka, za którą nie przepadam, ale na pewno każdemu Polakowi kojarzy się z włoskim słońcem:







A na poobiednią sjestę niech nam zaśpiewa jeszcze Drupi:





Co dodalibyście do tej listy?
Czekam na komentarze! :-)

6 komentarzy:

  1. Trzeba KONIECZNIE DODAC
    Acapulco - moze nie jest miastem we Wloszech, ale jest la notte e tropicale i il sole
    a przede wszystkim wakacyjne
    con i problemi voglio farla finita !!!

    http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=2qom1mnbjio

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mamma mia! Czy mam rozumieć, że życzysz sobie Acapulco na jutrzejszych zajęciach? ;P Nasz klient - nasz Pan! :-)

      Usuń
  2. Ja chcę do ciepłego kraju... już mam dosyć zimy... Piosenki bardzo melodyjne i naprawdę takie wakacyjne, że się chce rzucić pracę i uciekać do słoneczka...

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja bym dodała Vivo per lei:)A. Bocelli taka słodka do posiedzenia przy lampce wina nad morzem a także Jovanotti - A te che sei:), kojarzy mi się z Pinerolo i pięknym spokojnym wieczorem patrząc na Piemonte. Czekam, czekam do sierpnia!!! by to poczuć. Asia

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. "Vivo per lei" w wersji Bocelli + Giorgia: http://youtu.be/y6MhjhMtq7s
      "A te" Jovanottiego z tekstem: http://youtu.be/UPHHc05TGO0

      Asia, coraggio! Z każdym dniem wakacje są coraz bliżej! ;-)

      Usuń